x
Breaking News
More (1) »

Phoenix's Leading Local News: Weather, Traffic, Sports and more | Phoenix, Arizona | 12NEWS.com

15 personas de dos hogares fueron desplazadas luego de dos incendios en Phoenix

Más de una docena de personas fueron desplazadas después de dos incendios separados en dos hogares en Phoenix.
Credit: 12 News
Fire at Phoenix home displaces 11 people, no one injured

PHOENIX — Un total de 15 personas fueron desplazadas después de que dos incendios afectaran por separado dos casas en Phoenix el miércoles, dijo el Departamento de Bomberos de Phoenix.

El primer incendio provocó el desplazamiento de 11 personas, pero ninguna resultó herida.

El Departamento de Bomberos de Phoenix dijo que el incendio fue cerca de la avenida 43 y Glendale en donde estalló un lavadero de una pequeña casa. 

El fuego se extendió a las paredes de la casa y los equipos de bomberos de Phoenix y Glendale tuvieron una respuesta rápida, evitando que el fuego se extendiera más. 

Los residentes de la casa pudieron auto evacuarse. Nadie fue llevado a un hospital. 

Las personas dentro de la casa eran cuatro adultos y siete niños, dijo el Departamento de bomberos.

Un equipo de respuesta de crisis junto con la Cruz Roja está ayudando a la familia con la vivienda y otras necesidades.

Nadie resultó herido. 

La causa del incendio no se supo de inmediato. 

Cuatro personas más fueron desplazadas de su hogar, después de que un segundo incendio comenzara en una casa diferente en Phoenix el miércoles. 

Los equipos de bomberos de Phoenix fueron a la casa cerca de la avenida 83 y Osborn Road en donde se dieron cuenta de que las llamas se encontraban en el techo de una casa de dos pisos. 

Los equipos extendieron rápidamente las mangueras al segundo piso para suprimir el fuego. 

Hubo informes de alguien estaba atrapado dentro de la casa, pero los equipos encontraron al dueño de la casa a salvo afuera de la vivienda.

Los equipos encontraron una línea de gas rota y el equipo de materiales peligrosos en la escena pudo asegurarla. El fuego finalmente se apagó. 

Ningún bombero resultó herido durante el incidente. 

Esta es una información en desarrollo. Estén atentos a 12 News para más detalles. 

OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL:

- Incendio East Desert en el este al norte de Phoenix quemó 1,500 acres, 80% ha sido contenido

- Ya puede llamar al IRS con preguntas sobre el pago de estímulo económico

- Aquí hay algunas maneras de ayudar a prevenir incendios forestales en Arizona

- Los expertos mencionan que hay que tener cuidado con los escorpiones en los patios, a medida que aumentan los informes de picaduras

- La nueva planta de chips para computadora en Arizona podría generar miles de empleos

Funcionarios de Arizona ponen restricciones en un esfuerzo para prevenir incendios forestales