SCOTTSDALE, Ariz. — Autoridades locales, nacionales e internacionales coordinaron el arresto de un adolescente en el Reino Unido después de que presuntamente amenazó a varias escuelas y negocios de Scottsdale con abrir fuego en sus instalaciones, según la policía de la ciudad.
El adolescente, quien no ha sido identificado por las autoridades, presuntamente llamó a varias ubicaciones en la ciudad del valle entre el 8 y el 11 de abril, incluyendo a:
- Scottsdale Preparatory Academy
- Notre Dame Preparatory Academy
- Scottsdale Unified School District Office
- Pima Traditional School
- Hohokam Elementary
- Cheyenne Traditional School
- Cochise Elementary
- Tommy V's
- OHSO Distillery
- Desert Schools Federal Credit Union
Se le informó a la policía de cada uno de los incidentes y los investigaron, dijo el departamento. No se encontraron amenazas creíbles hacia otras ubicaciones.
Los detectives empezaron a investigar las amenazas y encontraron que tenían un origen en común, dijeron oficiales. Después, el Departamento coordinó con Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI por sus siglas en ingles) de Phoenix y London para rastrear a la persona que estaba llamando.
Las autoridades encontraron al adolescente cerca de Manchester, Inglaterra y fue arrestado por autoridades de Reino Unido, informó la policía. Reportaron que el sospechoso había hecho otras llamadas amenazantes a otros negocios del valle durante varios días.
“[El adolescente] también es acusado de procesar imágenes indecentes de niños y distribuirlas en el internet”, dijo el Departamento de la Policía de Scottsdale. “Permanecerá en el Reino Unido y será procesado por el sistema de justicia de allá”.
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español
Visite nuestra sección de 12 News en Español en YouTube
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android
OTRAS NOTICIAS EN ESPAÑOL: