x
Breaking News
More () »

Phoenix's Leading Local News: Weather, Traffic, Sports and more | Phoenix, Arizona | 12NEWS.com

Ofrecen ayuda financiera a negocios afectados por pandemia en Phoenix

Una residente de Phoenix tuvo problemas financieros debido a la pandemia, pero no ha dejado de buscar como seguir generando ingreso.

PHOENIX — La pandemia ha dejado miles de muertes en Arizona pero también ha ocasionado problemas financieros a pequeños negocios, según recientes datos revelados por la Oficina del Censo.

Desde principios de este año el desempleo alcanzó el 4.4% en febrero, dando un salto a 6.1% en marzo y 13.1% para el mes de abril, de acuerdo a datos de Arizona Commerce Authority.

Perla Pérez de Phoenix dijo que tuvo problemas financieros con su negocio de venta de flores, por lo que tuvo que ingeniárselas para generar otro tipo de ingresos.

“Invertí para un carro de perritos calientes y abrí mi negocio por si las flores no daban, que la venta de comida me diera para sostener a los dos”, dijo Pérez.

La ciudad de Phoenix, junto con Phoenix IDA que es una organización sin fines de lucro, han creado subsidios de hasta $10,000 para pequeñas empresas locales afectadas por el coronavirus.

La ayuda financiera es distribuida por parte de Arizona Community Foundation, entidad que sirve como intermediaria entre la ciudad de Phoenix y los beneficiarios.

Lisa Dancsok, directora de marca e Impacto de Arizona Community Foundation dijo que existen varios programas de ayuda y que cada uno tiene su propia solicitud.

“Ellos completan la solicitud, hacemos la investigación para asegurarnos de que sean una empresa válida. Además que tengan un número de identificación de empleado y que hayan presentado sus impuestos”, dijo Dancsok.

Recientemente estos programas agregaron nuevos requisitos para los propietarios de negocios. Los solicitantes deben mostrar una disminución en sus ventas de al menos el 25% causadas por la pandemia. Para llenar este requisito, las pérdidas deben haber empezado a partir de marzo de este año. El requisito original únicamente pedía mostrar una pérdida en los meses de marzo y abril.

Otras de las cláusulas para poder beneficiarse de estos fondos es funcionar en la ciudad de Phoenix durante un año, antes de la solicitud.

Pérez dijo que no llenó algunos de los requisitos por lo cual no pudo obtener la ayuda financiera. Sin embargo, indica que eso no la desaminó y que siendo experta en mantelería, decidió lanzar un nuevo proyecto.

“Con todos los retazos y telas que tenía, empecé hacer cubre bocas”, señaló Pérez. “También compré telas que tenían dibujos animados y empecé a vender para poder sobrellevar la renta”.

Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol

Síganos en nuestra página de Facebook 12 News en Español

Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:

iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: 
http://12ne.ws/android