PHOENIX — Al menos 22 residentes han dado positivo por el coronavirus en un centro de atención y cuidados de Chandler que se encuentra cerca de otro asilo donde al menos 13 personas han muerto por complicaciones por COVID-19.
El último brote se produjo en Avenir Memory Care en Chandler, cerca del Este de Pecos Road y Sur de Pennington Drive, según un correo electrónico enviado el viernes a las familias de los residentes y que llegó a la redacción de 12News.
La directora ejecutiva Kim Wada menciona en el correo electrónico que dos de los residentes que dieron positivo tienen síntomas de coronavirus. Los otros 20 son asintomáticos, menciona.
“Los estamos poniendo en cuarentena lo mejor que podemos”, dice Wada a las familias.
La capacidad de Avenir Memory Care es para 84 residentes, según la base de datos de instalaciones residenciales del Departamento de Servicios de Salud de Arizona. Los residentes sufren de demencia o enfermedad de Alzheimer.
VERSION EN INGLES: 22 COVID cases reported at Chandler nursing home reflect nationwide surge
Peggy Ulland, presidenta de la empresa matriz, Avenir Senior Living, se negó a responder preguntas sobre el brote. Avenir también opera hogares de cuidado en Scottsdale y Surprise.
“No tengo nada que decirte en este momento”, dijo el lunes en una entrevista telefónica. “Estoy esperando los resultados continuos de los residentes”.
Ulland tampoco hizo comentarios sobre los correos electrónicos.
“No sé lo que recibiste o lo que estás viendo”, dijo.
Un familiar le dijo a 12 News que las instalaciones de Avenir Chandler habían estado cerradas por un mes.
“Solo tengo que esperar que mi ser querido esté recibiendo buenos cuidados o que los mantengan limpios”, dijo el miembro de la familia que pidió no ser identificado.
“Está fuera de nuestras manos”, dijo el miembro de la familia.
Los hogares de ancianos y otras instalaciones de vida asistida se han convertido en puntos muy complicados por el coronavirus en Arizona y en todo el país.
Según el New York Times, una de cada cinco muertes de COVID-19 en todo el país está relacionada con hogares de ancianos.
Aquí, en el Condado Maricopa, tres de cada cinco pacientes que murieron (74 de 121 víctimas hasta el lunes) eran residentes de centros de atención.
En total, 94 centros de atención y cuidados en el Condado han reportado 533 casos de COVID-19 entre residentes. Ha habido 233 casos y una muerte entre el personal.
El DHS informa que 163 lugares de congregación han informado casos de coronavirus en todo el estado, el número es abrumador en centros de atención asistida o de atención a largo plazo.
Las instalaciones de atención a largo plazo de Arizona se han protegido tanto del escrutinio como de la posible responsabilidad legal.
La Dra. Cara Christ, Directora de Servicios de Salud del Estado y la Dra. Rebecca Sunenshine, Directora Médica del Condado Maricopa, se han negado a revelar los nombres de los hogares de ancianos que han reportado casos de coronavirus.
Una orden ejecutiva emitida por el gobernador Doug Ducey el mes pasado hace que sea más difícil para las familias presentar demandas contra los centros de atención a largo plazo por el manejo de los casos de coronavirus, según el diario Arizona Republic.
Las instalaciones de Avenir en Chandler están al otro lado de la calle de Pennington Gardens, donde se han reportado al menos 13 muertes relacionadas con COVID-19.
Los correos electrónicos proporcionados a 12 News, mencionan que los administradores de Avenir han estado luchando contra la infección durante el mes de abril. Los mensajes terminan con el correo electrónico del viernes donde revela los 22 casos confirmados de coronavirus:
¡Hola, fabulosos miembros de la familia!
Como saben, hecho pruebas al 95% de los residentes y miembros del equipo. Los resultados llegaron esta semana y hemos llamado a cada uno de ustedes con esos resultados. Tenemos residentes que dieron positivo con cero síntomas. Los ponemos en cuarentena lo mejor que podemos. Ser una comunidad que ve por los adultos mayores, pone mucho más desafío en aislar a la gente de esta situación.
Las autoridades recomiendan segregar los casos positivos y negativos. Estamos trabajando febrilmente en este movimiento. Como puedes imaginar, esta es una tarea increíblemente masiva. Estamos trabajando las 24 horas para que todos estén del lado apropiado. Cuando uno se muda, la suite se desinfecta antes de que se mude la siguiente persona.
Los residentes serán trasladados nuevamente a sus suites originales tan pronto como sea seguro. Hemos contratado servicios para ayudarnos con esta tarea. Las habitaciones y las áreas comunes continúan siendo desinfectadas diariamente.
Tuvimos 22 residentes con resultado positivo. 2 de ellos tienen síntomas. Los otros 20 se sienten bien y seguimos monitoreando sus temperaturas y niveles de oxígeno cada 8 horas.
Un correo electrónico del pasado 1° de abril informó que un residente con un caso confirmado de COVID-19 fue enviado al hospital. Una prueba en un empleado resultó negativa.
El 14 de abril, se les dijo a las familias que otro residente que dio positivo había sido trasladado de igual manera.
El 16 de abril, ocho días antes de que se informara de los 22 casos, el director ejecutivo Kim Wada les envió un correo electrónico a las familias para decir que no había casos positivos en el centro. Dos residentes que dieron positivo salían del aislamiento.
“Todavía no estamos fuera de peligro, pero espero que sea una muy buena señal”, dijo.
Un miembro de la familia que habló con 12 News reflexionó sobre las opciones cuando un ser querido tiene Alzheimer o demencia mientras el coronavirus está en su apogeo.
“Ya hemos tratado de cuidar a los seres queridos en casa. No pudimos mantenerlos a salvo en casa. Siento que son los más vulnerables y que merecen ser atendidos”, explicó el miembro de la familia.
OTRAS HISTORIAS EN ESPAÑOL:
Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol
Únase a nuestro grupo de Facebook 12 News en Español
Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:
iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: http://12ne.ws/android