x
Breaking News
More () »

Phoenix's Leading Local News: Weather, Traffic, Sports and more | Phoenix, Arizona | 12NEWS.com

La corte interrumpe la extensión para el registro de votantes en Arizona el jueves

La corte de apelaciones está de acuerdo con la Secretaria de Estado, Katie Hobbs en que la extensión estaba interfiriendo con las elecciones.

PHOENIX — Los funcionarios electorales de Arizona deben dejar de aceptar nuevos registros de votantes antes del jueves bajo una orden de la corte federal de apelaciones el martes por la noche.

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito se puso del lado de la Secretaria de Estado de Arizona, Katie Hobbs, quién argumentó que procesar los nuevos registros de votantes interferiría con la conducción de las elecciones generales del 3 de noviembre.

La extensión “hace que sea considerablemente más difícil para (Hobbs) y otros funcionarios electorales cumplir con sus obligaciones legales en la administración de las elecciones”, dice la orden judicial. 

La semana pasada, un juez federal en Phoenix aprobó una extensión de 18 días del plazo para el registro de votantes del estado hasta el 23 de octubre.

El juez Steven Logan estuvo de acuerdo con los grupos de derechos al voto en donde la pandemia impidió que “una parte de la población,se registrara para votar y, por lo tanto, la integridad de la elección se llevaría de una manera diferente; esa parte no está representada”, comentó.La orden no especifica una hora para que los registros de votantes se detengan el jueves.

Una portavoz de Hobbs dijo que su oficina está interpretando la fecha límite como las 11:59 pm del jueves.

La Coalición para el Cambio de Arizona, uno de los dos grupos de defensa que demandaron a Hobbs para extender el plazo de registro, dijo en un comunicado:

“Si bien estamos decepcionados con este fallo, estamos orgullosos de defender el derecho fundamental al voto y de haber ganado una extensión de diez días del plazo de inscripción de votantes. Como resultado de esta victoria para nuestra democracia, decenas de miles de más votantes en Arizona podrán participar en las próximas elecciones de noviembre. Instamos a todos los votantes elegibles en Arizona que aún no se hayan registrado para votar a que lo hagan antes del jueves 15 de octubre, para que puedan participar en esta elección”.

Todos los registros de votantes entre el 5 de octubre y cuando se extendió la fecha límite el jueves serán válidos.

Según la oficina del Secretario de Estado, más de 52,000 personas se han registrado para votar desde el 5 de octubre:

  • Republicanos: 15,392
  • Independientes: 14,630
  • Demócratas: 12,533

Arizona tenía 3.9 millones de votantes registrados hasta el mes de agosto.