x
Breaking News
More () »

Phoenix's Leading Local News: Weather, Traffic, Sports and more | Phoenix, Arizona | 12NEWS.com

Ciudades de Arizona declaran estado de emergencia debido a la pandemia de coronavirus

Phoenix, Mesa y Tucson declaran estado de emergencia en respuesta al brote de coronavirus.

PHOENIX — Ciudades en Arizona han estado pasando ordenanza o declaración de emergencias debido que la pandemia del coronavirus se expande a nivel global. 

Phoenix - Estado de Emergencia

Se declaró estado de emergencia en Phoenix el martes por la tarde en un intento por detener la pandemia del coronavirus.

La alcaldesa Kate Gallego envió un tuit esta tarde declarando estado de emergencia en Phoenix.

Todos los bares deben cerrar y los restaurantes solo deben ofrecer servicio de entrega a domicilio que recojan la comida, a partir de las 8 p.m. del martes.

En un video publicado en redes sociales, Gallego describió el brote en términos alarmantes.

“Lo que me han dicho (expertos de salud)” dijo Gallego, “es de que en este momento se están preparando para atender a las personas en grupos de 10 porque no tiene suficientes camas, que esperamos que los doctores tengan que tomar desgarradoras decisiones sobre quien debe usar ventilador y quien no”.

“Dijeron que, al declarar una emergencia, nosotros en la Ciudad de Phoenix podemos ayudar a salvar vidas”.

“Son momentos muy difíciles para el país y nuestra ciudad, pero estamos tratando de hacer lo mejor posible para apoyar a nuestro sistema de salud y darles la posibilidad de pelear”.

Condado Maricopa – Emergencia Local

El concejo del condado declaro emergencia local para todo el condado el miércoles 18 de marzo.

El presidente del concejo, Clint Hickman, firmó una Proclamación de Emergencia Local para el Condado Maricopa.

Esto proveerá más recursos para asistir al condado en coordinar medidas para responder mejor al brote del coronavirus.

El condado abrió su Centro de Operaciones de Emergencia para manejar y prepararse para posibles casos o casos confirmados en el Condado Maricopa y para implementar medidas que mitiguen la propagación de este virus.

La declaración permitirá a la ciudad usar fondos de emergencia para obtener suministros y materiales y para solicitar ayuda financiera y otras formas de asistencia de autoridades federales, estatales y del condado para prevenir la propagación del virus en la ciudad.   

Mesa - Estado de Emergencia

Mesa también declaró estado de emergencia el martes. El alcalde de Mesa, John Giles firmó una proclamación cerrando varias instalaciones publicas y cancelando todos los eventos de la ciudad.

El alcalde Giles dijo que empleados de varios departamentos de la ciudad le han estado pidiendo trabajar desde casa con la excepción de quienes proveen servicios como recoger la basura, utilidades y seguridad pública.

Es muy probable que el estado de emergencia en Mesa dure hasta finales de abril, dijo el alcalde Giles.

Restaurantes, bares, gimnasios, lugares de adoración y negocios que tengan 10 personas o más, deben adherirse a las recomendaciones de la CDC de distanciamiento social.

Scottsdale - Estado de Emergencia

El alcalde Jim Lane declaró estado de emergencia en Scottsdale el miércoles. 

La declaración le permitirá a la ciudad usar fondos de emergencia para obtener provisiones y otros materiales, así como a solicitar apoyo financiero de gobiernos federales, estatales y del condado para poder prevenir la propagación del virus.

Chandler – Declaración de Emergencia

El alcalde Kevin Hartke firmó una declaración de emergencia que le da a el y al concejo de la ciudad la autoridad para imponer regulaciones necesarias.

No se forzará a negocios a cerrar, aunque se les pide que se adhieran a los requisitos de la CDC.

Bibliotecas, centros recreativos, centros para personas mayores, centros acuáticos y albercas estarán cerradas al publico a hasta el 31 marzo. Todos los eventos en propiedades de la ciudad hasta el 30 de abril han sido cancelados o pospuestos.

Goodyear – Declaración de Emergencia

La alcaldesa Georgia Lord emitió una declaración de emergencia el jueves para tener acceso a fondos financiero del estado y gobierno federal

Seguirá en efecto hasta que la alcaldesa de la orden.

Ciudad de Maricopa – Estado de Emergencia

El alcalde Christian Price emitió una declaración de emergencia el viernes para asegurarse que funcionarios de la ciudad pudieran actuar rápidamente y que la ciudad tenga acceso a fondos necesarios para combatir el brote del coronavirus.

Tribu Havasupai – Estado de Emergencia

El Concejo de la Tribu Havasupai declaro estado de emergencia para la tribu el viernes por la noche. La tribu pretende tener acceso a fondos federales para combatir la programación del coronavirus.

Glendale – Estado de Emergencia

El alcalde Jerry Weiers emitió una proclamación el miércoles declarando estado de emergencia en Glendale efectiva inmediatamente.

La declaración permite que la ciudad solicite fondos de los gobiernos del condado, estado y federal.

No se les esta exigiendo a los negocios que cierren, y por el momento no se ha limitado los servicios de restaurantes. Aunque, si estos no se adhieren a los requisitos de salud pública, el alcalde dijo que tomara otras medidas.

Se le ha pedido al manejador de la ciudad que sea poco flexible con códigos de zona y otras restricciones teniendo en cuenta servicios de comida para llevar y de recoger comida en la ventanilla (drive thru).

Condado Coconino – Estado de Emergencia

El Concejo de Supervisores del Condado Coconino emitió un Estado de Emergencia. La declaración toma efecto a partir del jueves 19 de marzo hasta el primero de abril.

La medida prohíbe a restaurantes, centros de comida, y cafés a ofrecer servicios de comedor.

Para más información puede visitar la página del condado.

Peoria – Emergencia Local

La alcaldesa de Peoria, Cathy Carlat ha declarado estado de emergencia local en respuesta al brote del coronavirus.

Esto le permite a la ciudad a dirigir medidas de emergencia según sean necesaria dentro de la ciudad para asegurar que pueden tener acceso a asistencia estatal y federal que este disponible.

Sedona – Proclamación de Emergencia

La Ciudad de Sedona actualizó su proclamación de emergencia para prohibir cualquier otro servicio de comida que no sea para llevar en restaurantes, cafés y otros negocios similares.

Bares, cines, museos, gimnasios, salones para jugar bingo y cualquier establecimiento de entretenimiento fueron forzados a cerrar. El Centro para Visitantes de Sedona también se encuentra cerrado.

La proclamación de emergencia no afecta a servicios de cuarto en hoteles de Sedona, aunque Enchantment Resort y Mi Amo Spa serraran a partir del 22.

Los cambios son efectivos a partir del 19 de marzo.

Sur de Tucson – Emergencia Local

El alcalde Bob Teso de la Ciudad del Sur de Tucson declaró emergencia local en la ciudad el miércoles.

La oficina del alcalde no ha dado detalles específicos de la ordenanza.

Tempe - Ordenanza de Emergencia

La Cuidad de Tempe pasó una ordenanza de emergencia el miércoles, declarando emergencia afectando la vida, salud, propiedad y la paz pública.

El alcalde de Tempe, Mark Mitchell, emitió una proclamación el jueves ordenando el cierre de bares, comedores de restaurantes, sitios recreacionales y de entretenimiento a partir de las 8 p.m. del jueves.

Gimnasios y estudios para ejercitarse en Tempe cerraron el jueves a la 1 p.m.

Flagstaff - Proclamación de Emergencia

La Ciudad de Flagstaff emitió una declaración de emergencia similar el lunes por la noche. Restaurantes, zonas de restaurants (food courts) u otros negocios similares no pueden servir comida dentro de sus locaciones. Otros lugares tales como gimnasios, bibliotecas y centros recreativos tales como lugares para jugar boliche, nos podrán permanecer abiertos.

Tucson - Emergencia Local

La alcaldesa de Tucson, Regina Romero declaró emergencia local.

Buckeye - Emergencia Local

La proclamación permite que el alcalde guía al manejador de la ciudad a tomar rápida acción en coordinar operaciones de emergencia para manejar la propagación del COVID-19 y tener acceso a fundos sin solicitar reuniones formales del concejo.

Tolleson – Declaración de Emergencia

La alcaldesa Anna Tovar emitió una proclamación para cerrar un muero de negocios públicos. La proclamación esta en efecto desde el 17 de marzo a las 8 p.m. hasta el primero de abril.

Los restaurantes solos deben ofrecer servicios de comida para llevar. Los bares y localidades de entretenimiento, cines, gimnasios y establecimientos similares deben cerrar.

Las restricciones no aplican a supermercados, tiendas de conveniencia, farmacias, bancos de comida, cafeterías y comisionarías dentro de establecimientos de cuidado de salud.

El Mirage - Estado de Emergencia

El Mirage declaró estado de emergencia hasta el 3 de abril. Eventos especiales y comunitarios fueron cancelados hasta el 10 de mayo.

Servicios esenciales seguirán funcionando.

El estado de emergencia permite a los gobiernos que implementen pólizas y que obtengan recursos para poder lidiar con una crisis.

Surprise -Estado de Emergencia

Surprise declaró estado de emergencia a partir del jueves a las 5 p.m.

El anuncio fue hecho en un “esfuerzo por preservar la salud pública”.

A partir de las 5 p.m. del jueves, establecimientos de la ciudad estarán cerrados al publico hasta nuevo aviso. Negocios de la ciudad seguirán operando regularmente.

Servicios básicos no se verán afectado, incluyendo el departamento de bomberos y paramédicos, policía, basura, agua y otros servicios esenciales de la ciudad. La ciudad también suspenderá desactivaciones de servicios de agua hasta el 10 de mayo.

La ciudad ya ha cancelado eventos patrocinados por la ciudad, programas y deportes hasta el 10 de mayo y ha planeado participación remota en reuniones del Concejo de la ciudad y planeación de zonas.

Mientras que el numero de casos de coronavirus e Arizona aumenta, funcionarios estatales y locales para seguir recomendaciones del CDC para prevenir que la gente propague el virus. Funcionarios de salud tanto a nivel federal como estatal le están recomendando a la gente que eviten reuniones grandes y que limiten interacción con los demás.

Algunos estados y otras ciudades alrededor del país ya ordenaron el cierre de bares y pidieron a restaurantes que no ofrecieron servicios de consumo dentro del restaurante.

Yuma – Proclamación de Emergencia

El alcalde de Yuma, Douglas Nicholls emitió una proclamación de enmienda para cerrar todos los bares, cines, gimnasios y centros de ejercicio y que todos los restaurantes solo sirvan al publico por medio de comida para llevar, pasar a la ventanilla por la comida o entrega a domicilio.

Se les permitirá a los restaurantes vender licor, cerveza o vino en contenedores sellados a individuos mayores de 21 años por medio de entrega a domicilio, pasar a recogerlo al restaurante o entrega por ventanilla.

Para más contenido en español, visite 12News.com/espanol

Únase a nuestro grupo de Facebook 12 News en Español

Descargue la aplicación 12 News KPNX para recibir notificaciones en español:

iPhone: http://12ne.ws/iphone
Android: 
http://12ne.ws/android 

OTRAS HISTORIAS:

- Ducey implemente medidas estatales para combatir la propagación del coronavirus

- Oficina de PayPal en Chandler cerró en respuesta a caso de presunto positivo a coronavirus

- Ciudades de Arizona declaran estado de emergencia debido a la pandemia de coronavirus

- Ya hay 44 casos de coronavirus en Arizona

- Los D-backs y Cardenales de Arizona jugarán en la Ciudad de México esta temporada

- Mi Platillo Favorito: Pasando tradiciones por medio un simple, delicioso platillo

- Hechos no Miedo | Lo que debe saber sobre el brote de COVID-19

- Alta población de perros pit bull satura alberges, contribuye a más ataques