Cops investigating possible serial mosque burglar across three states